Perpetually carrying the burden of proving loyalty, life for Muslims in India was never easy. It has become tougher after 2014, says political scientist Hilal Ahmed