It’s more important for PM to take concrete actions to make minorities feel safe, than visiting churches and meeting priests, says veteran journalist AJ Philip